Cucumis - خدمة الترجمة المجانية على الخط
.     .


ترجمات مطلوبة RSS

بحث
لغة الهدف فرنسي, انجليزي

بحث
لغة مصدر
لغة الهدف

نتائج1- 20على مجموع تقريبا321
1 2 3 4 5 6 ••لاحق
47
لغة مصدر
أندونيسي ass,py kBRE DHE?apik apik.dw no hpne dhe...
ass,py kBRE DHE?apik apik.dw no hpne dhe indri.wassalam aris
رساله لشغالتي

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
43
لغة مصدر
تركي Çok güzel bir çalışma elaine tebrik...
Çok güzel bir çalışma elaine tebrik ederim.Sevgiler

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
انجليزي انجليزي
311
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي SMS bericht
Gunaydim Canim Neyapiyorsum Yeni Kalktim Uykudan.
Canim Neyapiyorsun Orda havalar Nasil.
Simdi Gemiciyle Konusuyorum Canim Ararim Seni.
Canim Dudaklarinin Sicakligini Ve TatliLokum Gibi Yiyecem Bu Sefer Seni Bugun Seninle Birlikte Yaticam Nedersin Olabilirmi Askim Tatli Belam ?
Seni unutamiyorum seni unutabilmem için varsa dunya ustunde bir formul bana yaz lütfen.
tekst is verstuurd via SMS

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
405
لغة مصدر
صربى Kukavica
Zagrli me i podji putem kuda idu kukavice
Pratice te moje oci lutalice

Zensko srce nezno poput lastavice
Sto od bola ugine

Zagrli me samo jednom covek budi, ne lazi me
Ako odes nikad vise, ne trazi me

Samo napred ne muci se, ne gledaj me
Ja odavno slutim sve

Kukavica, nisam znala da si takva kukavica
Samnom spavas druga ti je nesanica
Bojis se da priznas to

Kukavica ti si samo jedna vise kukavica
Mislis da sam ona isa devojcica
Koju laze bilo ko
français de Suisse

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
56
لغة مصدر
تركي askm tÜrkçe bu bende seni dÜsÜnùyorum sewiyorum...
askm tÜrkçe bu bende seni dÜsÜnùyorum sewiyorum seni cok sewiyorum
desolee je ne parvient pas a faire les s avec ç mais merci d avance
et un grand merci a la personne qui a deja traduit le message precedent

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
46
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Kapatmistim kalbimin kapilarini,Ama sen geldin...
Kapatmistim kalbimin kapilarini,Ama sen geldin Araladin
naar nederlands

ترجمات مطلوبة
مطلوبة جودة عاليةانجليزي انجليزي
74
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
فيتنامي vuvay ha [vay havui qua ha toi khong ranh mat...
vuvay ha
[vay havui qua ha toi khong ranh mat vi tinh lam
cung nho ban nay chi dan dum do
it is a chat

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
58
لغة مصدر
بلغاري неочаквано но факт вече си в книгата.приятни...
неочаквано но факт вече си в книгата.приятни мигове и да качваш снимки!
френски от франция

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
72
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي sen bir tanesin aşkım sana aşkım diyebilirmiyim...
sen bir tanesin aşkım
sana aşkım diyebilirmiyim
rüyalarımda hep sen varsın
Sevgilim

ترجمات مطلوبة
مطلوبة جودة عاليةانجليزي انجليزي
69
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
لتواني pazyma
siuo pazymima kad reikalingas testinis stomotologo - dantisto gydimas, laikotarpiu

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
204
لغة مصدر
سلوفيني Priestor používateľa ŠVK - Literárne a hudobné...
Priestor používateľa ŠVK - Literárne a hudobné múzeum Banská Bystrica

Túto stránku sme založili pre všetkých, ktorým nie je ľahostajná naša bohatá kultúrna história, z ktorej vyrastá súčasnosť a budúcnosť nášho krásneho Slovenska.

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
78
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
أندونيسي kau segalanya bagiku kau matahariku kau melebihi...
kau segalanya bagiku kau matahariku
kau melebihi apa pun di dunia iri
aku men yayangi mu sepenuh

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
28
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
صربى gricnem ti guzanicu kao i obicno
gricnem ti guzanicu kao i obicno

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
138
لغة مصدر
لتواني profesorius Jamsas atsibudo kažkur...
profesorius Jamsas atsibudo kažkur džiungliuose.atsidaręs akis pamatė vaikščiuojančius dinozaurus.matė kaip milžiniškas driežas bėgo nuo miško ir bandė jis užpulti.

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
374
لغة مصدر
تركي Yöneticileri mesleklerine saygılı, mesleklerini...
Yöneticileri mesleklerine saygılı, mesleklerini seven deneyimli bir gruptur. Yöneticiler yalnızca masa başında değil, hertürlü şartta doğrudan uygulama alanında takip ederek, başarının uyumlu ekip çalışmasıyla sağlanacağına inanarak hareket ederler.Şirket politikamız çağımıza yakışır modern binalar üretmektedir.

Ulaştığımız noktayı bir amaç olarak değil,ofis otomasyonumuzu, verimliliğimizi,mühendislik ve mimarlık çalışmalarımızı sunmaktır.

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
282
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
تركي Ofisiniz ile ilgili istemiş olduğunuz tadilatlar...
Ofisiniz ile ilgili istemiş olduğunuz tadilatlar doğrultusunda hazırlanan detay analizleri ekte bilgilerinize sunulmaktadır. Hazırlanmış olan detay analizleri, talepleriniz doğrultusunda revize edilebilecektir. Yapılacak tüm işlerin renk, model ve kaplama tercihleri tarafınızdan yapılacaktır. Fiyatlarımıza K.D.V. dahil edilmemiştir.

ترجمات مطلوبة
انجليزي انجليزي
105
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
ألبانى ar lodhe age mir ate kaloj hi-q na mir jami qetu...
ar lodhe age mir ate kaloj hi-q na mir jami qetu kess te net veten seq lom rushin o tan disten o babi naten e mir gjum to embel.
Acest text este o portiune dintr-un mesaj primit de un prieten. Acesta ar dori sa afle macar o traducere aproximativa, intr-una din limbile selectate, ramanand la alegerea dumneavoastra, care va este mai la indemana. Nu garantez calitatea scrierii dat fiind faptul ca sunt doar pe post de intermediar:) nu cunosc deloc limba albaneza si mi-a fost imposibil sa transpun intr-o varianta mai buna textul primit. Sper sa puteti rezolva ceva chiar si in aceste cnditii precare. Va multumesc anticipat si profit de aceasta cale pentru a-mi pune la dispozitie cunostintele de franceza la nivel avansat, si engleza/spaniola la nivel mediu, de conversatie, in vederea reaizarii de traduceri.

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
انجليزي انجليزي
30
لغة مصدر
تتطلب هذه الترجمة "المعنى فقط".
صربى hvala na podrsci za posao i za kola
hvala na podrsci za posao i za kola

ترجمات مطلوبة
فرنسي فرنسي
1 2 3 4 5 6 ••لاحق